plough in перевод

• запахивать After the wheat crop has been gathered, many farmers burn the
  remains and plough the ash in. ≈ После того, как урожай собран, фермеры
  сжигают остатки и запахивают золу в землю.

• be at the plough:    пахать
• plough:    1) плуг Ex: land under the plough пашня, пахотная земля Ex: to drive the plough вести плуг2) упряжка с плугом3) сошник4) струг (для земляных работ)5) снегоочиститель6) _эл. токоприемник, токоснимате
• plough into:    1) _разг. горячо браться (за что-л.)2) инвестировать, вкладывать капитал

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Land for 16 ploughs; in lordship 2 hides; 3 ploughs there.
Земли на 16 плугов; у лорда — два гайда; на 3 плуга там.

Otherwise, any reform, especially of the Security Council, would be like ploughing in water.
В противном случае любая реформа, прежде всего Совета Безопасности, не принесет реальных результатов.

Permanent grasslands should not be ploughed in order to prevent the sudden release of nitrates and changes in the nitrogen balance of the soil.
Для предотвращения внезапных выбросов нитратов и изменения азотного баланса почвы не следует вспахивать долголетние травокосные угодья.

From around 1905 the company gradually expanded in size, and in the 1920s it was the largest manufacturer of ploughs in Norway.
Около 1905 года компания постепенно начала расширяться, став в 1920-е годы крупнейшим производителем плугов в Норвегии, в 1928 году — выпустившей свой первый трактор.

Mounted on a truck or tractor, an additional electo-hydraulic system can be installed on the plough in case the vehicle does not have an adequate hydraulic system.
Его можно установить на грузовик или трактор, и при отсутствии необходимой гидравлики, может быть дополнен собственной электрогидравлической системой.